Radosław Romaniuk, Inne życie. Biografia Jarosława Iwaszkiewicza

W majowym numerze „Nowej Polszy” 5/2018 ukazał się blok tekstów o Iwaszkiewiczu. Przede wszystkim przetłumaczony na język rosyjski fragment „Ogrodów” Iwaszkiewicza, tekst Marka Zagańczyka „Byszewy. Podróż z przewodnikiem” oraz moja recenzja dwutomowej publikacji Radosława Romaniuka „Inne życie. Biografia Jarosława Iwaszkiewicza”. „Pod koniec pierwszego tomu badacz jednak ograniczył przedstawienie topografii miejsc Iwaszkiewicza i zaczął twórczo rozwijać koncepcję genderową Germana Ritza, szwajcarskiego badacza, autora książki „Jarosław Iwaszkiewicz. Pogranicza nowoczesności” (…) Romaniuk tropi odniesienia występujące w twórczości autora „Brzeziny” do rzeczywistości pozaliterackiej, rozszyfrowuje ukryte sensy i odnotowuje przesunięcia w zakresie tożsamości płciowej jego bohaterów w odniesieniu do prototypów, zmiany rodzaju męskiego na bardziej bezpieczny żeński” (fragment). Tekst recenzji w języku rosyjskim pod linkiem: https://novpol.org/ru/rk-jq6FAG/Intimnaya-biografiya-Yaroslava-Ivashkevicha

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.