Joshua Weiner, Postać człowieka połykanego przez rybę

Joshua Weiner (ur. 1963 r. w Bostonie) jest amerykańskim poetą oraz profesorem anglistyki na Uniwersytecie w Maryland. Przebywając na rocznym stypendium Amy Lowell Traveling Poetry Scholarship w Berlinie, na zaproszenie trójmiejskich poetów Wojciecha Borosa i Pawła Baranowskiego zawitał do Gdyni, gdzie 9 lipca 2013 w kawiarni „Strych” odbył się jego wieczór autorski. Poeta przeczytał wiersze ze swojego najnowszego tomiki „Postać człowieka połykanego przez rybę” („The Figure of a Man Being Swallowed by a Fish”, Phoenix Poets, The University of Chicago Press, 2013) oraz pozostałych dwóch książek poetyckich, które na język polski przełożyli Tadeusz Dąbrowski i Tomasz Wiśniewski. Wiersz tytułowy o człowieku, którego połyka ryba, nawiązuje do rzeźby eksponowanej w Muzeum Sztuki w Baltimore. Weiner pisze przeważnie obszerne poematy, charakteryzujące się dynamicznym rytmem i częstą zmianą obrazów poetyckich. Osadzone one są w amerykańskim krajobrazie. Stosuje często powtórzenia, co dodaje jego poezji muzyczności. Jego wiersze można sklasyfikować jako lirykę filozoficzną. Autor podejmuje odwieczne pytania ludzkiej egzystencji. Ukazuje dramat człowieka wrzuconego w chaotyczny i wrogi świat.

Czytaj dalej

Promocja Killera Eugeniusza Sobola w Gdyni

Centrum Kultury w Gdyni i Kwartalnik Artystyczny „Bliza” zapraszają na
34. Odsłonę Sceny Literackiej „Blizy”. Gościem spotkania będzie Eugeniusz Sobol, autor tomu opowiadań „KILLER”. Promocja odbędzie się 20.02.2013 (środa) – g. 19.00, Cafe „Strych”, Gdynia, pl. Kaszubski 7B. Wstęp wolny. Wieczór poprowadzi Wojciech Boros. Fotorelacja ze spotkania jest dostępna pod >>>tym linkiem<<<

Józef Baran: spotkanie autorskie w Gdyni

W niezwykle uroczystej atmosferze 28 stycznia 2009 w gdyńskiej kawiarni „Strych” obchodzono VIII urodziny „Przystani Poetyckiej”. Z tej okazji, swój akces do cyklicznego organizowania poetyckich imprez ogłosił Paweł Baranowski, który postanowił porzucić ostatecznie Wyspy Brytyjskie i powrócić do Gdyni. Tego dnia na „Strychu” rozbrzmiewała poezja Józefa Barana, który miał tutaj swój wieczór autorski. Krakowski poeta jest autorem ponad 20 tomów poezji, wyróżniony nagrodami Stanisława Piętaka, Andrzeja Bursy, Fundacji Kościelskich, Nagrodą Miasta Krakowa. Piosenki z jego tekstami znajdują się w repertuarze Elżbiety Adamiak, Grupy pod Budą, Starego Dobrego Małżeństwa. Józef Baran z przejęciem opowiadał o swoich wrażeniach podczas pobytu w Trójmieście, spotkaniach z mieszkającymi tutaj poetami. VIII urodziny „Przystani Poetyckiej” uświetniła loteria poetycka, w której można było wygrać tomy wierszy Borosa, Baranowskiego, Landeckiego i innych poetów. Nie zabrakło także poetyckiego i urodzinowego tortu.

Józef Baran

Baran, Boros, Baranowski

Poeta czyta wiersze

Kawiarnia „Strych”

Tort urodzinowy

Plakat spotkania

VII Poetyckie Pranie na Strychu

Ciekawy i zróżnicowany program literacki przedstawili organizatorzy VII edycji Poetyckiego Prania na „Strychu”, które odbyło się 27 maja 2008 w gdyńskiej kawiarni Strych. Krzysztof Cezary Buszman przedstawił wiersze ze swego najnowszego tomiku „Najwcześniej później”. Poezja Buszmana jest melodyjna, śpiewna, silnie zrymowana, patronuje jej nazwisko Agnieszki Osieckiej. Jego teksty w wykonaniu najlepszych piosenkarzy także ukazały się na płycie wydanej niedawno przez Program 3 Polskiego Radia. Następnym elementem programu imprezy była promocja najnowszego 10 numeru sopockiego czasopisma „Korespondencja z ojcem”. Pismo to bardzo szybko zdobyło uznanie wśród czytelników i awansowało do czołówki najważniejszych periodyków, nabyć go można w sieci sklepów Empik. Wobec odczuwalnego braku w Polsce pism literackich koncentrujących się na przekładach z literatur słowiańskich, „Korespondencja z ojcem” szybko wypełniło te lukę. Najnowszy numer przynosi dużo tłumaczeń z współczesnej literatury ukraińskiej, którą na Strychu także w wersji oryginalnej czytała poetka i tłumaczka z Uniwersytetu Lwowskiego Halina Kruk. Następnie w konkursie jednego wiersza udział wzięło ponad 20 poetów i poetek, jury w składzie Artur Nowaczewski, Wojciech Boros, Paweł Baranowski wyłoniło zwycięzców.

plakat

Plakat spotkania

Krzysztof Cezary Buszman

JW

Halina Kruk czyta wiersze poetów ukraińskich

W ramach konkursu swój wiersz przeczytał Maciej Kotłowski

Poetyckie Pranie na Strychu

Artur Nowaczewski ogłasza werdykt jury

Paweł Baranowski, Ziemia obiecana

9 kwietnia w gdyńskiej kawiarni Strych odbyła się promocja tomu wierszy Pawła Baranowskiego „Ziemia obiecana”. W latach 1998 – 2005 Baranowski aktywnie uczestniczył w życiu kulturalnym współtworząc wiele trójmiejskich imprez artystycznych, za co został uhonorowany nagrodą Prezydenta Miasta Gdyni. Laureat wielu konkursów poetyckich, jego wiersze ukazywały się w antologiach i czasopismach. Obecnie na emigracji w Londynie, ale, jak mówi, powrót do Polski jest jego marzeniem. Tom wierszy „Ziemia obiecana” przynosi utwory dojrzałe, nawiązujące tematycznie do nurtu poezji metafizycznej. Baranowski nie stroni się od wykorzystania tradycyjnych symboli religijnych, lecz dzięki autentyczności doznań autora, trywialne, zdawałoby się na pierwszy rzut oka, tropy, nagle objawiają się jako nieskończona transcendencja.

baranowski

Poeta czyta wiersze

Paweł Baranowski oraz prowadzący spotkanie Wojciech Boros

Podpisywanie książek przez autora

Paweł Baranowski odpowiada na pytania, obok Wojciech i Aneta

W ramach prezentacji „Dorzuć wiersz do pieca” swoje wiersze przeczytał trójmiejski artysta Krzysztof Cezary Buszman

Okładka tomu poezji Pawła Baranowskiego „Ziemia obiecana”

Oraz wiersz tytułowy:

Oto ciało moje,
ojczyzna, stajenka i kołyska
ogród, Golgota, grób i całun;
wybieg i okno na świat,
wzajemne stosunki i polityka;
Trzech Królów nie pamiętam,
Kraj Heroda słabo, gdy pas
demarkacyjny oddzielił zagranicę
i ojczyznę czyniąc strefą okupacji
dla dobra narodu rząd chronił i żywił
karą i grzywną, w czasie wolnym
kolejki stały po dobra reglamentowane
ze wschodu i paczki pełne z zachodu,
na ulicach patrole, nakazy i zesłańcy
milczenia teraz gdy wolność, skąd
funkcjonariusze na krańcach dłoni
na przejściach granicznych celnicy słowa,
łotry myśli i urzędy w stolicy,
setnik pod drzwiami i z Piłatem rozmowa,
kto płaci nadal za przemyt i skąpe wpadki,
za siły pokojowe, saperów, pomoc
humanitarną, inspektorów i negocjatora
aby prawda wyszła na świat
by po latach ojczyznę pojednać
Betlejem odzyskać
pas historii rozminować.

Wojciech Tochman w klubie Ucho

Wojciech Tochman to obecnie jeden z najwybitniejszych polskich reportażystów, przez wielu uważany za następcę Ryszarda Kapuścińskiego. Jest autorem zbiorów reportaży: Schodów się nie pali (2002) – nominowany do NIKE, Jakbyś kamień jadła(2002), Córeńka (2005), Wściekły pies (2007). 27 marca 2008 Wojciech Tochman był gościem III spotkania w ramach gdyńskiego festiwalu literackiego Słowo w Uchu. Tochman jest reportażystą, który uprawia pisarstwo ekstremalne – ludobójstwo w Bośni, zamachy terrorystyczne, odnajdywanie zaginionych osób, to są najczęściej poruszane tematy w jego książkach. Właśnie usytuowania gatunkowego jego prozy dotyczyły pytania prowadzących spotkanie w Uchu Tadeusza Dąbrowskiego i Piotra Czerskiego – jaki jest obecnie współczesny polski reportaż w epoce dominacji mediów elektronicznych i czym się różni od prozy klasyka tego gatunku Ryszarda Kapuścińskiego. Jaka jest różnica pomiędzy reportażem, które epatuje czytelnika domniemaną prawdziwością, a literaturą fikcyjną, nie roszczącą sobie takich zadań, to były główne tematy poruszane podczas spotkania w Gdyni. W drugiej części wieczoru mogliśmy wysłuchać fragmentów prozy Wojciecha Tochmana z książki Jakbyś kamień jadła, która opisuje wstrząsającą historię bośniackiej dziewczyny – ofiarę zbrodni reżimu Miłoszewicza. Książka powstała w ramach pracy Tochmana w organizacjach zajmujących się badaniem ludobójstwa w Bośni i Hercegowinie. Tochman osobiście uczestniczył w ekshumacji masowych grobów, swoje przeżycia potrafił opisać w książce, ale jak sam mówi, wspomnienia wyniesione z Bośni zmieniły jego życie, niektóre, wydawałoby nośne medialnie tematy, już nie potrafią go wzruszyć. Wojciech Tochman regularnie publikuje w Dużym Formacie dodatku Gazety Wyborczej, jest współpracownikiem fundacji Itaka zajmującej się poszukiwaniem zaginionych osób, a w latach 1996-2002 prowadził poświęcony tej samej tematyce telewizyjny program „Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie”..

Plakat spotkania

Wojciech Tochman i Tadeusz Dąbrowski przed rozpoczęciem wieczoru

Piotr Czerski, Wojciech Tochman, Tadeusz Dąbrowski

W feworze dyskusji o współczesnym polskim reportażu

Skupieni uczestnicy spotkania: Ania Weiser, Aneta, Łukasz

Estetyka Słowa w Uchu: ciemna scena, olbrzymie wizualizacje

Podpisywanie książek przez autora

Okładka książki Wojciecha Tochmana Córeńka opisującą wstrząsającą historię dziennikarki Gazety Wyborczej, która zginęła podczas zamachu terrorystycznego na indonezyjskiej wyspie Bali.

Wojciech Boros, Złe zamiary

Wojtka Borosa poznaliśmy jako świetnego poetę oraz organizatora wspaniałych imprez poetyckich w Gdańsku oraz Gdyni. 18 marca 2008 w kawiarni „Strych” w Gdyni odbyła się promocja nowego tomiku Wojciecha Borosa „Złe zamiary”, na którym wystąpił już nie jako prowadzący spotkanie, ale poeta z dojrzałym dorobkiem poetyckim.

Poeta czyta wiersze

Słowo krytyka

Słuchaliśmy uważnie poezji Wojtka Borosa

Zgromadzona publiczność

Ania słucha poezji

Wojciech Boros i Tadeusz Dąbrowski omawiają nowe trendy w polskiej poezji

Okładka tomu poezji Wojciecha Borosa „Złe zamiary”

oraz wiersz:

Białe zabiło wszystkie liście –
dziadek mróz z zamrażarki wyszedł
porzucił kurę Dąbrowskiego
zjechał po słupkach rtęci w miasto
skuł nam nosy
pozamykał ostatnie kałuże
obnażył przed dziećmi gładkie ślizgawki

nieliczni jak sople imają się przystanków
przymarzają do nocnych witryn z jadłem i napitkiem
patrioci slalomem wjeżdżają w zaspy
ostrożnie by nie potłuc tego co w siatce
zimne bankomaty pozwalają wkładać
pod srebrne sukienki dłonie magnetyczne
siekiery śnią o nieletnich choinkach
w czerwonej poświacie karp księżyca zastygł…